Legenda celor trei fondatori ai regatului din Jeju

În inima insulei Jeju există un altar și un complex de pietre în jurul a trei găuri în pământ numite 삼성혈 Samseonghyeol (lit. „Găurile celor trei clanuri”). Conform legendei, acest sit e locul unde trei semizei au apărut înainte ca insula să fie locuită. Cei trei, la care se face referință cu titlul 을라 eulla (lit. „căptenia clanului”)), sunt cunoscuți cu numele de Go, Yang și Bu și sunt văzuți, de asemenea, ca progenitori ale celor trei nume de familie, care au rămas proeminente în Jeju până în ziua de azi.

Legenda continuă că cei trei și-au asigurat traiul vânând și culegând diferite plante comestibile până când, într-o bună zi, la țărm acostă un vas. Pe vas se aflau trei prințese din regatul Byeongang, care urmau să devină miresele celor trei semizei. Prinețesele au adus cu ele bovine și cai, dar și cinci tipuri diferite de semințe pentru a ajuta la stabilirea agriculturii pe insulă. Ulterior, alături de familiile întemeiate, cei trei semizei au întemeiat regatul Tamna și un stil de viață bazat pe agricultură. Un lucru curios este faptul că în cele trei găuri nu pătrunde ploaia sau zăpada, iar copacii din jur sunt puțin încovăiați spre direcția găurilor, ca și cum s-ar înclina în fața lor.

Nu există dovezi solide care să stabilească timpul în care au avut loc aceste evenimente legendare, însă se presupune că acesta coincide cu Perioada Celor Trei Regate din Peninsula Coreeană (57 î.H. – 668 d.H.). Alte narări istorice sprijină această idee, pretinzându-se că trei, incluzând un anume Go-Hu, cunoscut și ca Go Deuk-jong, au fost primiți de către curtea regală din Silla. Se crede că ei reprezintă a 15-a generație de descendenți direcți ai lui Go Eulla, data primirii lor la curtea regală corespunzând cu timpul în care numele de Tamna este recunoscut oficial. Titlul folosit pentru cei trei semizei –eulla- ar putea oferi o altă indicație cu privire la vechimea legendei. Cuvântul provine din limba vorbită în regatul Buyeo, care a existat din secolul al II-lea până în 494 d.H, predecesând perioada Celor Trei Regate coreene.
[img][/img]

Totuși, putem aduna mai multe semnificații din simbolistica legendei. Aceasta pare a fi o alegorie simplă, un microcosmos al tranziției de la un stil de viață de vânător-culegător la un stil de agricultor sedentar, tranziție de care a avut parte majoritatea populației de peTerra încă din Neolitic. Un alt lucru notabil este venirea celor trei femei-marinar pe insulă și căsătoria cu cei trei bărbați, lucru ce reflectă în mod clar geografia maritimă insulei, dar care schimbă credința de pe „continent*” conform căreia bărbatul se identifică cu cerul, iar femeia cu pământul.

În cele din urmă, putem presupune că scopul principal al acestei legende este pur și simplu de a reflecta și justifica poziția unor familii proeminente de pe insula Jeju. Dacă e să comparăm frecvența celor trei nume de famlie de pe insulă cu cele de pe „continent”, vom observa că și astăzi Go, Yang și Bu sunt mult mai reprezentative în Jeju. Chiar și în ziua de azi, aceste trei clanuri continuă să dețină și să administreze colectiv sanctuarul Samseonghyeol, unde sunt ținute ritualuri în fiecare primăvară și toamnă.

Sursa: KKC Romania