Japonia in 8 cuvinte

Am gasit un articol care isi propune sa descrie Japonia in 8 cuvinte

1. Genki (energici)

2. Mottainai (sentimentul de frustrare atunci cand irosesti ceva ca mancarea, deoarece japonezii nu au foarte mult loc pe teritoriul tarii, asa ca nu le place sa iroseasca nimic)

3. Ganbatte! ("Da tot ce poti!")

4. Kawaii (dragalas, dragut, scumpic)

5. Otsukare (obosit; japonezii muncesc pana cand sunt rupti de oboseala si este ceva foarte respectabil, asa ca un lucru foarte frumos si respectuos pe care i-l poti spune unui japonez dupa ce a terminat de muncit este "Otsukare-sama deshita")

6. Shoganai ("Asta e, n-ai ce-i face")

7. Yoroshiku (imposibil de tradus, dar se foloseste atunci cand te prezinti si sugereaza ca vrei ca celalalt sa fie bun cu tine si in general sa aveti o relatie buna unul cu celalalt)

8. Itadakimasu (s-ar putea traduce prin "primesc", il spui de exemplu inainte de a manca)

Sursa: click

foarte interesant articolul
multumim Mari!

Articolul e destul de intersant.

Eu pe "mottainai" nu il stiam, nu i-am auzit niciodata spunandu-l. Oricum, ma amuza ca, desi nu le place sa iroseasca nimic, ei intotdeauna mananca merele decojite. Efectiv, arunca coaja.