Hitomi Shimatani - Angelus

x Romaji:
Dareka no tame nagasu namida
Inori no you ni hoho ni tsutau
Sore wo "yowasa" to kakusanaide
"Yasashisa" to ukeirete
Kokyuu sae mo wasuresaseru
Hitomi no naka ni mitsuketa sora
Taiyou dake ga kagayaiteru nani wo sagashitsuzukeru?

Kagami wo mitsume chikatta ano hi
Anata ni wa kitto mieteta
Jibun no senaka ni mo tsubasa ga aru to

Anata ga kawari sekai ga kawaru
Yume ni todoke ai no honoo
Yurayura shinkirou koete
Sora ni wa hikari daichi ni mizu wo
Sono kokoro ni tsuyosa wo
Mirai e tadoritsuku angelus

Nozomi ga moshi kanau no nara kaze ni naru koto erabu deshou
Mayoi wo suteta anata no hane watashi no kaze wo tsukamu

Takanaru mune to osoreru kimochi
Itami ga mazariau kako wo
Furikiretara soko ni genshoku no niji

Ichibyou goto ni sekai wo kaeru
Kizamidashita ai no kodou
Jirijiri moeagaru negai
Umi yori fukai mihatenu yume wo
Oimotomeru tsuyosa ga
Yami wo terashite yuku angelus

"Hashiritsuzukeru nara, tobitateru hazu..."

Anata ga kawari sekai ga kawaru
Yume ni todoke ai no honoo
Yurayura shinkirou koete
Sora ni wa hikari daichi ni mizu wo
Sono kokoro ni tsuyosa wo
Mirai e tadoritsuku angelus
Jounetsu no kakera wo te ni shite

x English:
The tears you cry for someone
Fall on your cheeks like a prayer
Don’t hide them as “weakness”
Accept them as “tenderness”
I’m going to make you even forget to breathe
In the sky I’ve found in your eyes
The sun is shining; what is it that you keep searching for?

That day, as you looked in the mirror and made a vow
I'm sure you saw
That you, too, had wings on your back

You change, and the world changes with you
Let the flames of love
Cross this flickering mirage and reach your dreams
Let it put light in the sky and water on the ground
And strength in your heart
We’ll reach the future, Angelus

If you could have a wish come true, you’d choose to ride on the wind, wouldn’t you?
Your wings throw away all confusion and take to my wind

Your heart leaping, and a feeling of fear
When you can shake off the pain of your past
You’ll find a rainbow in full colour

The heartbeat of the love you’ve begun to carve out
Is changing the world more every second
My wish is flaring up, scorching hot
The strength to chase this dream
Deeper than the sea and yet unfulfilled
Is lighting up the darkness, Angelus

“If you keep running, you’re sure to be able to fly…”

You change, and the world changes with you
Let the flames of love
Cross this flickering mirage and reach your dreams
Let it put light in the sky and water on the ground
And strength in your heart
We’ll reach the future, Angelus
Take hold of the pieces of your passion

Spoiler:

Vocea ei este asa de dulce.

T-chan wrote:

Vocea ei este asa de dulce.

Hee hee. Știu. ^^
Dintre toate videoclipurile ei, acesta îl ador cel mai mult. Este pur și simplu genial!

Are voce tipa.

aici iti dau dreptate